Конвертор на датуми: хиџри ↔ грегоријански календар
Изберете насока, внесете грегоријански или хиџри датум и веднаш ќе го видите соодветниот граѓански датум. Резултатот се темели на вообичаениот табеларен (аритметички) исламски календар – практично за планирање, со напомена дека календарите според набљудување на месечината можат да се разликуваат за еден ден.
Пресметај
Пресметај
Резултат
Формула
Двата календара се сведуваат на јулијански број на ден (JD). Грегоријанските датуми по 1582 година користат граѓански правила, а хиџри датумите – кувајтски/табеларен аритметички календар (циклус од 30 години со 11 престапни). Претворањето во која било насока е JD-аритметика, а потоа форматирање со имиња на месеци.
Решен пример
- Грегоријански датум: 1 март 2025
- Табеларна конверзија → 1 Рамазан 1446 х.г.
- Враќајќи го тој хиџри датум назад, повторно се добива 1 март 2025
Резултат: 1 Рамазан 1446 х.г. ↔ 1 март 2025
Како функционира претворањето меѓу хиџри и грегоријански датуми
Исламските датуми во секојдневните апликации обично се водат или според набљудување на месечината (регионални соопштенија), или според фиксна аритметичка табела. Овој калкулатор го користи широко објавениот табеларен метод за резултатите да се повторуваат насекаде.
Табеларен (аритметички) хиџри календар
Месеците се менуваат по 30 и 29 дена во циклус од 30 години со 11 престапни, кога последниот месец Зулхиџџе добива 30-ти ден. Епохата одговара на граѓанскиот исламски календар што го користат многу конвертори и библиотеки (често се нарекува кувајтски алгоритам).
Зошто резултатот може да се разликува од календарот на џамијата
Институциите што го објавуваат Рамазан или Бајрам според видување на полумесечината можат да бидат еден ден порано или подоцна од табелата. Саудиската Умм ал-Кура и други официјални распореди имаат свои корекции. Оваа страница третирајте ја како помош за планирање, а за ибадет следете го соопштението на Исламската верска заедница или на вашиот месџид.
Грегоријански граѓански датуми
Внесот се календарски датуми без време на денот. Датумите пред реформата од 1582 година го користат јулијанскиот дел од алгоритмот, а современите – стандардните грегоријански правила за престапни години. Во Македонија граѓанскиот календар е грегоријански, па за архивски документи проверете кој календар бил во употреба.
Што не тврдиме
Не заменуваме официјално соопштение за видување на месечината, публикации на Умм ал-Кура или печатен хиџри календар од вашата заедница. Кога не се совпаѓаат со табелата, дајте предност на авторитетот што го следите за постот и празниците.
Интересни факти
Околу 11 дена пократка година
Хиџри годината трае околу 354 или 355 дена, па исламските датуми „патуваат“ низ годишните времиња – Рамазанот го обиколува грегоријанскиот календар за околу 33 години. Затоа постот во Македонија е ту краток зимски, ту многу долг летен ден.
Дванаесет месеци со имиња
Годината почнува со Мухарем, Рамазан е деветиот месец, а Зулхиџџе е дванаесетиот и во првата половина на месецот паѓаат деновите на хаџот и Курбан бајрам.
Рамазан бајрам и Курбан бајрам
Кај нас двата празника се познати како Рамазан бајрам (крај на постот, 1 Шевал) и Курбан бајрам (10 Зулхиџџе). Датумот го соопштува Исламската верска заедница во Македонија, а може да се разликува за ден од табелата.
Означување со х.г.
Хиџри годините често се пишуваат како х.г. (хиџретска година) или AH – од Хиџра. Во табеларната епоха 1. година одговара на 622 г. од н.е.
Се надополнува со намаз и кибла
Штом ќе знаете на кој грегоријански датум паѓа Рамазан или Бајрам, калкулаторите за времињата на намазот и за насоката на киблата ви ги решаваат практичните прашања за тој ден.
Честопрашувани прашања
Изберете „Грегоријански → Хиџри“, внесете го граѓанскиот датум и прочитајте го хиџри денот, името на месецот и годината (х.г.). Обратниот режим го претвора хиџри датумот назад во грегоријански.
Календарите според видување на месечината и некои официјални календари можат да се разликуваат за ±1 ден од аритметичката табела. За пост и Бајрам следете го соопштението на Исламската верска заедница; конверторот користете го за граѓанско планирање.
Не. Умм ал-Кура е официјалниот граѓански хиџри календар на Саудиска Арабија и понекогаш малку се разликува. Алатката го користи вообичаениот табеларен алгоритам од кувајтски тип што се среќава во многу отворени конвертори.
Хиџретска година – броење на годините во исламскиот календар од Хиџра (AH, Anno Hegirae). Пример: 1447 х.г.
Да. Во режимот „Хиџри → Грегоријански“ внесете 1 Рамазан или 1 Шевал (Рамазан бајрам) или претворете грегоријански датум за да го видите хиџри месецот. Празниците потврдете ги кај локалната институција.
Не. Се претвораат само календарски датуми. Границата на денот зависи од локалната полноќ или од магриб (зајдисонце) кога луѓето неформално зборуваат за „вечерашниот датум“.
Извори
- Исламски календар Преглед на лунарните месеци, броењето на х.г. и граѓанската наспроти набљудувачката практика.
- Календар — исламски граѓански (табеларен) календар Ги документира алгоритамските исламски (граѓански) календари што се користат во софтверската конверзија на датуми.