Omvandla datum mellan hijri och gregoriansk kalender
Välj riktning, skriv in ett gregorianskt eller hijridatum och se motsvarande vanliga datum direkt. Resultatet bygger på den vanliga tabellbaserade (aritmetiska) islamiska kalendern — praktisk för planering, men kalendrar som följer månobservation kan skilja sig med en dag.
Beräkna
Beräkna
Resultat
Formeln
Båda kalendrarna kopplas till ett juliandagsnummer. Gregorianska datum följer de proleptiska civila reglerna efter 1582; hijridatum använder den kuwaitiska/tabellbaserade aritmetiska kalendern (30-årscykel med 11 skottår). Omvandlingen åt båda håll är juliandagsaritmetik följd av formatering med månadsnamn.
Räkneexempel
- Gregorianskt 1 mars 2025
- Tabellbaserad omvandling → 1 ramadan 1446 AH
- Omvandlas hijridatumet tillbaka får du 1 mars 2025
Resultat: 1 ramadan 1446 AH ↔ 1 mars 2025
Så fungerar omvandlingen mellan hijri och gregoriansk kalender
Islamiska datum i vardagliga appar följer antingen månobservation (regionala besked) eller en fast aritmetisk tabell. Den här kalkylatorn använder den allmänt publicerade tabellmetoden så att resultaten går att återskapa överallt.
Tabellbaserad (aritmetisk) hijrikalender
Månaderna växlar mellan 30 och 29 dagar i en 30-årscykel med 11 skottår, då dhu al-hijja får en 30:e dag. Epoken motsvarar den civila islamiska kalender som används i många omvandlare och bibliotek (ofta kallad den kuwaitiska algoritmen).
Varför resultatet kan skilja sig från moskéns kalender
Myndigheter och församlingar som utlyser ramadan eller id efter månskäran kan hamna en dag före eller efter tabellen. Saudiarabiens Umm al-Qura och andra officiella scheman har dessutom egna justeringar. Se sidan som ett hjälpmedel för vardagsplanering; följ ditt lokala besked för fasta och bön.
Gregorianska civila datum
Indata är gregorianska kalenderdatum utan klockslag. Historiska datum före reformen 1582 använder algoritmens julianska gren; vanliga moderna datum följer de gängse gregorianska skottårsreglerna.
Vad vi inte påstår
Vi ersätter inte ett officiellt besked om månobservation, Umm al-Qura-publikationer eller en tryckt hijrikalender från din församling. Om de avviker från tabellen, följ den auktoritet du vanligtvis följer för fasta och högtider.
Intressanta fakta
Ungefär 11 dagar kortare
Ett hijriår har cirka 354 eller 355 dagar, så islamiska datum vandrar genom årstiderna — ramadan varvar det gregorianska året på ungefär 33 år. I Sverige betyder det att fastan ibland infaller under korta vinterdagar och ibland under ljusa sommarnätter.
Tolv namngivna månader
Muharram inleder året, ramadan är den nionde månaden och dhu al-hijja är den tolfte, med hajjens dagar under månadens första hälft.
Årtal med AH
Hijriår skrivs ofta med AH (Anno Hegirae) och räknas från hijra, Muhammeds flytt från Mecka till Medina. År 1 AH motsvarar år 622 e.Kr. i den tabellbaserade epoken.
Skottårsmönster
I den 30-åriga tabellcykeln är 11 år skottår. Det håller den genomsnittliga månadslängden nära den synodiska månaden.
Fungerar bra med bönetider
När du vet en högtidsdag i gregoriansk form hjälper bönetids- och qibla-verktygen dig med dagens praktiska bönefrågor.
Vanliga frågor
Välj Gregoriansk → Hijri, skriv in datumet och läs av hijridag, månadsnamn och år (AH). Omvänt läge omvandlar hijridatum tillbaka till gregorianskt.
Kalendrar som följer månobservation och vissa officiella kalendrar kan avvika ±1 dag från den aritmetiska tabellen. För fasta och id gäller lokala besked, till exempel från Sveriges muslimska förbund eller din församling; använd omvandlaren för planering.
Nej. Umm al-Qura är Saudiarabiens officiella civila hijrikalender och skiljer sig ibland något. Verktyget använder den vanliga tabellbaserade algoritmen av kuwaitisk typ som finns i många öppna omvandlare.
Anno Hegirae — årräkningen i den islamiska kalendern från hijra. Exempel: 1447 AH.
Ja. Skriv in 1 ramadan eller 1 shawwal (id al-fitr) i läget Hijri → Gregoriansk, eller omvandla ett gregorianskt datum för att se hijrimånaden. Bekräfta högtider hos din lokala auktoritet.
Nej. Bara kalenderdatum omvandlas. Var dygnet byter datum när man pratar vardagligt om ”kvällens datum” beror fortfarande på lokal midnatt eller på solnedgången (maghrib).
Källor
- Islamiska kalendern Översikt över månmånader, AH-räkning samt civil kontra observationsbaserad praxis.
- Kalender — islamisk civil (tabellbaserad) kalender Beskriver algoritmiska islamiska (civila) kalendrar som används vid datumomvandling i programvara.