Редакционни стандарти
Създаваме калкулатори, които хората наистина могат да ползват. Всеки идва с помощ на разбираем език, решен пример, бележки за математиката, полезен контекст, отговори на често задавани въпроси и връзки към надеждни източници — написани за читатели, не произведени като масов пълнеж.
Какво ще намерите във всеки калкулатор
- Работещ инструмент в браузъра — не само статия
- Формулата, обяснена с ежедневни думи, и ясно показана математика
- Пример стъпка по стъпка с реалистични числа
- Бележки как работи изчислението, къде са границите му и какво не покрива
- Няколко полезни факта — никога празен текст
- Отговори на въпроси, които хората наистина задават
- Връзки към надеждни източници като здравни агенции, стандартизационни органи и рецензирани изследвания
- Предложения за свързани калкулатори
- Ясна бележка, когато темата засяга здраве или пари
- Кога страницата е проверявана последно и от кого
Написано за вашия език — не машинно преведено
Испанските страници се пишат за испаноезични читатели, немските — за немскоезични, и така нататък. Мерни единици, валута, числови формати, примери и източници следват местните навици и институции. Не пускаме английския през преводач и не публикуваме. Когато първо подобрим английска страница, останалите езици получават собствена преработка.
Преди да публикуваме
Всяка езикова версия трябва да заслужава мястото си. Проверяваме, че:
- Калкулаторът работи правилно в браузъра
- Фактите и примерите звучат местно — не копие на друг език със сменени имена
- Често задаваните въпроси съвпадат с това, което хората наистина питат на този език
- Обяснението съответства на формулата, която ползва инструментът
- Източниците са реални, с връзки и подходящи за темата
- Текстът е оригинален за тази страница — не рециклираме едни и същи отговори в подобни инструменти
Колко често преглеждаме
- Финансови и данъчни инструменти — всяка година (обикновено през януари)
- Здравни инструменти — на всеки две години
- Математика и всекидневие — на всеки три години, или по-рано ако формулата се промени
- Метеорологични инструменти — когато се променят официалните указания
Кога една държава се нуждае от собствена страница
Някои теми — данъчни ставки, ипотеки и подобни — се различават по държави. Публикуваме версия за конкретна държава само когато съдържанието наистина отразява тези местни правила. Различен уеб адрес сам по себе си не е достатъчен.