Berechnen

Berechnen

Measure waist where you wear your pants 1 WAIST tape snug here measure where the pants sit
Taille für Hosen messen →

Updates as you type

Ergebnis

Die Formel

Bundweite → Zoll → Etikett der Tabelle (US/UK/EU).

label ≈ chart(waist_in)

Taille für Hosen messen

Über Unterwäsche, Band fest aber nicht einschnürend.

Measure waist where you wear your pants 1 WAIST tape snug here measure where the pants sit
  1. Natürliche Taille (oder Tragehöhe).
  2. Band waagerecht führen.
  3. cm und Zoll notieren.
  • Jeans können leicht einlaufen.
  • Bundhöhe ändert die Messstelle.

Rechenbeispiel

  1. Bund 81 cm ≈ 32"
  2. US Herren ~32 · EU ~48 (orientativ)

Ergebnis: US Herren ~32 · EU ~48 (orientativ)

So werden Hosengrößen umgerechnet

Tabellen basieren meist auf Bundweite in Zoll/cm.

Über den Bund

Bund in Zoll als Pivot, dann Etikett der gewählten Tabelle.

Herren vs. Damen

Unterschiedliche Tabellen — passende wählen.

Schrittlänge separat

Inseam ändert die Bundgröße hier nicht.

Was wir nicht modellieren

Kein Rise, Stretch oder extremes Vanity Sizing.

Interessante Fakten

Zoll in US/UK

US- und UK-Hosen tragen oft die Bundweite in Zoll (z. B. 32, 34).

EU-Nummern

Kontinentale Herren-Bundweiten liegen oft etwa bei Zoll + 16 (US 32 ≈ EU 48).

Vanity Sizing

Viele Marken fallen größer aus als das Etikett — Maßband schlägt Hangtag.

Bundhöhe zählt

High-/Mid-/Low-Rise verschiebt den Sitz — gleiche Bundweite kann anders wirken.

Beinlänge separat

Die Bundweite legt die Länge nicht fest — Inseam oder Längen-Codes extra wählen.

Häufig gestellte Fragen

Bund umrechnen und EU-Tabelle lesen — oder Umrechner.

Etiketten folgen Maßen nicht markenübergreifend konsistent.

Tabelle des Produkts wählen.

Nein — Inseam oft separat.

Bei Schrumpf ggf. größer wählen.

Quellen

  1. ISO 8559 — Size designation of clothes — ISO ISO 8559
  2. NIST — length units — National Institute of Standards and Technology cm/in
  3. FTC — Clothing and textiles — Federal Trade Commission Care labeling / textiles