Hidžra ja gregoriuse kuupäeva teisendaja
Vali suund, sisesta gregoriuse või hidžra kuupäev ja vaata vastavat tsiviilkuupäeva. Tulemused põhinevad levinud tabelipõhisel (aritmeetilisel) islami kalendril — sobib planeerimiseks, kuid kuunähtavusel põhinevad kalendrid võivad erineda ühe päeva võrra.
Arvuta
Arvuta
Tulemus
Valem
Mõlemad kalendrid teisendatakse juliuse päevanumbriks. Gregoriuse kuupäevad järgivad 1582. aasta järgset proleptilist tsiviilreeglit, hidžra kuupäevad Kuveidi/tabelipõhist aritmeetilist kalendrit (30-aastane tsükkel 11 liigaastaga). Teisendus mõlemas suunas on juliuse päevade arvutus ning seejärel vormistamine kuunimedega.
Näidisarvutus
- Gregoriuse kuupäev: 1. märts 2025
- Tabelipõhine teisendus → 1. ramadaan 1446 hidžra järgi
- Selle hidžra kuupäeva tagurpidi teisendus annab 1. märts 2025
Tulemus: 1. ramadaan 1446 hidžra järgi ↔ 1. märts 2025
Kuidas hidžra ja gregoriuse teisendus töötab
Islami kuupäevad igapäevarakendustes järgivad kas kuu vaatlust (piirkondlikud teated) või kindlat aritmeetilist tabelit. See kalkulaator kasutab laialt avaldatud tabelimeetodit, et tulemused oleksid igal pool korratavad.
Tabelipõhine (aritmeetiline) hidžra kalender
Kuud vahelduvad 30 ja 29 päeva pikkuselt 30-aastases tsüklis, kus 11 liigaastal saab dhu l-hidža 30. päeva. Alguspunkt vastab paljudes teisendajates ja teekides kasutatavale tsiviilse islami kalendrile (sageli nimetatud Kuveidi algoritmiks).
Miks tulemus võib mošee kalendrist erineda
Asutused, kes kuulutavad ramadaani või pühade alguse välja noore kuu vaatluse põhjal, võivad olla tabelist päeva võrra ees või taga. Saudi Umm al-Qura ja teised ametlikud ajakavad teevad samuti omi korrektuure. Käsitle lehte tsiviilplaneerimise abivahendina; jumalateenistuseks järgi oma kogukonna teadaannet.
Gregoriuse tsiviilkuupäevad
Sisendid on gregoriuse kalendri kuupäevad ilma kellaajata. Enne 1582. aasta reformi kuupäevad kasutavad algoritmi juliuse haru; tänapäevased kuupäevad tavalisi gregoriuse liigaastareegleid.
Mida me ei väida
Me ei asenda ametlikku kuuvaatluse teadaannet, Umm al-Qura väljaandeid ega teie kogukonna trükitud hidžra kalendrit. Kui need tabelist erinevad, eelista paastu ja pühade puhul seda autoriteeti, keda ise järgid.
Huvitavad faktid
Umbes 11 päeva lühem
Hidžra aasta on umbes 354 või 355 päeva pikk, mistõttu islami kuupäevad liiguvad läbi aastaaegade — ramadaan käib gregoriuse aasta ringi umbes 33 aastaga.
Kaksteist nimega kuud
Muharram alustab aastat, ramadaan on üheksas kuu ja dhu l-hidža kaheteistkümnes; hadži päevad jäävad selle esimesse poolde.
Hidžra aastate lugemine
Hidžra aastaid märgitakse sageli lühendiga AH (Anno Hegirae) ja loetakse prohveti ümberasumisest Mekast Medinasse. Aasta 1 vastab tabelipõhises alguses aastale 622 pKr.
Liigaastate muster
30-aastases tabelitsüklis on 11 aastat liigaastad. Nii jääb keskmine kuupikkus kuu sünoodilise perioodi lähedale.
Ramadaan Eesti pikkadel suvepäevadel
Kuna ramadaan nihkub aastas umbes 11 päeva varasemaks, võib paast Eestis jääda kas pikkadele valgetele suvepäevadele või lühikestele talvepäevadele. Kuupäeva teisendamine aitab päevakava ette planeerida.
Korduma kippuvad küsimused
Vali „Gregoriuse → hidžra“, sisesta tsiviilkuupäev ning loe hidžra päev, kuu nimi ja aasta (AH). Vastupidine režiim teisendab hidžra kuupäeva gregoriuse kalendrisse.
Vaatlusel põhinevad ja mõned ametlikud kalendrid võivad aritmeetilisest tabelist erineda ±1 päeva. Paastu ja pühade jaoks kasuta kohalikke teadaandeid, tsiviilplaneerimiseks seda teisendajat.
Ei. Umm al-Qura on Saudi Araabia ametlik tsiviilne hidžra kalender ja erineb vahel veidi. See tööriist kasutab levinud Kuveidi-tüüpi tabelialgoritmi, mida leiab paljudest avatud teisendajatest.
Anno Hegirae — islami kalendri aastaloendus alates hidžrast, ümberasumisest Mekast Medinasse. Näide: 1447 AH.
Jah. Sisesta režiimis hidžra → gregoriuse 1. ramadaan, 1. šawwal (Id al-Fitr) või 10. dhu l-hidža (Id al-Adha) või teisenda gregoriuse kuupäev, et näha hidžra kuud. Kinnita pühad oma kogukonna või kohaliku autoriteediga.
Ei. Teisendatakse ainult kalendrikuupäevi. Päeva piir sõltub argikõnes „tänase õhtu kuupäeva“ puhul kohalikust keskööst või päikeseloojangust (maghrib) — islami päev algab traditsiooniliselt loojanguga.
Allikad
- Islami kalender Ülevaade kuutsüklil põhinevatest kuudest, AH-aastate lugemisest ning tsiviil- ja vaatluspõhise praktika erinevusest.
- Kalender — islami tsiviilne (tabelipõhine) kalender Dokumenteerib tarkvaras kuupäevateisenduseks kasutatavad algoritmilised islami (tsiviil)kalendrid.