Padrões editoriais
Cada calculadora publicada no Mr. Calco é uma ferramenta funcional com explicações em linguagem clara, um exemplo resolvido, notas de metodologia, factos culturalmente relevantes, FAQ e referências a fontes autoritativas — não conteúdo traduzido automaticamente.
O que cada página inclui
- Uma calculadora única e funcional — não um artigo só de texto
- Explicação da fórmula em linguagem simples mais a expressão matemática
- Um exemplo resolvido com valores realistas e passos claros
- Metodologia sobre como o cálculo funciona, casos limite e o que não é modelado
- Três a cinco factos substantivos — sem enchimento
- Pelo menos quatro perguntas frequentes alinhadas com pesquisas reais
- Duas ou mais referências credíveis (OMS, CDC, NIST, NWS, CFPB, ACOG, ISO, artigos com revisão por pares e equivalentes regionais)
- Ligações para três ou mais calculadoras relacionadas
- Aviso legal quando saúde ou finanças se aplicam
- Data da última revisão e atribuição do revisor
Localização, não tradução
Cada ficheiro de idioma é escrito para essa audiência. Slugs, unidades, moeda, formatos numéricos, factos, FAQ e referências adaptam-se à intenção de pesquisa e às instituições locais. Não traduzimos inglês por máquina e publicamos. Quando o inglês recebe primeiro nova metodologia ou fontes, as adaptações nativas são agendadas em separado — a prosa em inglês nunca é copiada automaticamente para outros idiomas.
Lista anti-conteúdo em escala
Antes de publicar uma variante de idioma, a redação confirma:
- A calculadora funciona no browser
- Os factos diferem de forma significativa dos outros idiomas
- As FAQ correspondem à intenção de pesquisa local
- O exemplo usa valores locais realistas
- A metodologia corresponde à fórmula do motor de cálculo
- As referências são reais, ligadas e adequadas ao domínio
- Pelo menos 300 palavras de prosa única (excluindo FAQ); mais em termos competitivos
- Sem FAQ duplicadas entre calculadoras do mesmo tema
Calendário de revisão
- Finanças e impostos: revisão anual (janeiro)
- Saúde: revisão a cada dois anos
- Matemática e uso quotidiano: revisão a cada três anos, ou quando a fórmula muda
- Índices meteorológicos: revisão quando mudam as orientações da NWS, IPMA ou organismos equivalentes
Páginas específicas por país
As variantes por país usam /{lang}/{country}/{slug}/ e só são publicadas quando o conteúdo reflete regras locais (por exemplo escalões fiscais ou convenções de crédito habitação). Um URL de país sem substância local não é considerado pronto.