編集方針

どの計算機ページにもあるもの

• ブラウザでそのまま使えるツール（記事だけのページではありません）
• 日常の言葉で説明した計算式と、きちんと見える数式
• 現実的な数値によるステップごとの計算例
• 計算の仕組み、適用の限界、対象外の内容についての注記
• 本当に役立つ豆知識（水増しはしません）
• 実際によく聞かれる質問への回答
• 保健機関・規格団体・査読付き研究など、信頼できる出典へのリンク
• 関連する計算機の案内
• 健康やお金に関わるテーマでは、はっきりした免責事項
• 最終確認日と確認者の表示

その言語の読者向けに書く — 機械翻訳ではありません

日本語ページは日本語の読者のために書き、スペイン語はスペイン語の読者向け、というように各言語で組み立てます。単位・通貨・数字の表記・例・出典は、その地域の習慣や公的機関に合わせます。英語を翻訳ソフトにかけて公開するやり方はしません。英語版を先に直した場合も、他言語はそれぞれ改めて書き直します。

公開前に確認すること

どの言語版も、載せる価値があるかを確認してから公開します。具体的には次を見ます。

• 計算機がブラウザ上で正しく動くこと
• 事実や例がその言語・地域らしく、他言語の文言を名前だけ差し替えたものでないこと
• よくある質問が、その言語で実際に検索・質問される内容に合っていること
• 解説が、ツールが使う計算式と一致していること
• 出典が実在し、リンクでき、テーマにふさわしいこと
• 文章がそのページ固有であること — 似たツール間で同じ回答の使い回しをしないこと

見直しの頻度

• ファイナンス・税金系 — 毎年（多くは1月）
• 健康系 — 2年ごと
• 数学・日常系 — 3年ごと、または計算式が変わったとき
• 天気系 — 公的な指針が変わったとき

国・地域別ページを出すとき

税率の区分や住宅ローンなど、国によってルールが違うテーマがあります。国別ページは、その地域のルールを本当に反映できるときだけ公開します。URLが違うだけでは足りません。