편집 기준

모든 계산기 페이지에 있는 것

• 브라우저에서 바로 쓸 수 있는 도구 — 글만 있는 페이지가 아닙니다
• 일상적인 말로 풀어 쓴 공식과, 분명히 보이는 수식
• 현실적인 숫자로 단계별로 풀어 본 예시
• 계산 방식, 적용 한계, 다루지 않는 범위에 대한 안내
• 실제로 도움이 되는 사실 몇 가지 — 채우기용 문구는 넣지 않습니다
• 사람들이 정말 묻는 질문에 대한 답
• 보건 기관, 표준 기구, 동료 심사 연구 등 신뢰할 수 있는 출처 링크
• 관련 계산기 안내
• 건강·금융 주제에서는 분명한 면책 고지
• 마지막으로 검토한 날짜와 검토자

해당 언어 독자를 위해 씁니다 — 기계 번역이 아닙니다

한국어 페이지는 한국어 독자를 위해, 스페인어는 스페인어 독자를 위해 각각 씁니다. 단위·통화(원, ₩)·숫자 표기·예시·참고 자료는 그 지역의 관습과 기관에 맞춥니다. 영어를 번역기에 넣고 바로 공개하지 않습니다. 영어판을 먼저 고친 뒤에도, 다른 언어는 따로 다시 씁니다.

공개 전에 확인하는 것

어떤 언어판이든 올릴 가치가 있는지 확인한 뒤에 공개합니다. 구체적으로는 다음을 봅니다.

• 계산기가 브라우저에서 올바르게 동작하는지
• 사실과 예가 그 언어·지역에 맞고, 다른 언어의 문장에서 이름만 바꾼 것이 아닌지
• 자주 묻는 질문이 그 언어로 실제로 검색·질문하는 내용과 맞는지
• 설명이 도구가 쓰는 공식과 일치하는지
• 출처가 실재하고 링크되며 주제에 맞는지
• 글이 그 페이지만의 것인지 — 비슷한 도구끼리 같은 답을 재사용하지 않는지

검토 주기

• 금융·세금 도구 — 매년(대개 1월)
• 건강 도구 — 2년마다
• 수학·생활 도구 — 3년마다, 또는 공식이 바뀔 때
• 날씨 도구 — 공식 지침이 바뀔 때

국가·지역별 페이지를 내는 때

세율 구간, 주택담보대출처럼 나라마다 규칙이 다른 주제가 있습니다. 국가별 페이지는 그 지역의 규칙을 실제로 반영할 수 있을 때만 공개합니다. 주소만 다르면 충분하지 않습니다.