Tiêu chuẩn biên tập
Chúng tôi làm máy tính để mọi người dùng được ngay. Mỗi trang có hướng dẫn dễ hiểu, ví dụ minh họa, ghi chú về cách tính, thông tin nền hữu ích, câu trả lời cho thắc mắc thường gặp và liên kết tới nguồn đáng tin — viết cho người đọc, không phải nội dung đệm.
Mỗi máy tính đều có những gì
- Công cụ chạy được trong trình duyệt — không chỉ là bài viết
- Công thức giải thích bằng lời thường ngày, kèm dạng toán rõ ràng
- Ví dụ từng bước với số liệu thực tế
- Ghi chú cách tính hoạt động, giới hạn của nó và những gì không được mô hình hóa
- Vài sự thật hữu ích — không nhồi chữ
- Trả lời các câu hỏi mọi người thực sự hay hỏi
- Liên kết tới nguồn tin cậy như cơ quan y tế, tổ chức tiêu chuẩn và nghiên cứu peer-review
- Gợi ý máy tính liên quan
- Tuyên bố miễn trừ rõ ràng khi chủ đề liên quan sức khỏe hoặc tiền bạc
- Thời điểm trang được kiểm tra lần cuối và ai kiểm tra
Viết cho ngôn ngữ của bạn — không dịch máy
Trang tiếng Việt viết cho người đọc Việt, tiếng Tây Ban Nha cho người đọc Tây Ban Nha, và tương tự với các ngôn ngữ khác. Đơn vị, tiền tệ (Việt Nam Đồng — ₫ / VND), định dạng số, ví dụ và tài liệu tham khảo theo thói quen cùng cơ quan địa phương. Chúng tôi không đưa tiếng Anh qua máy dịch rồi đăng. Khi trang tiếng Anh được cải thiện trước, các ngôn ngữ khác vẫn được viết lại đúng nghĩa, không sao chép tự động.
Trước khi xuất bản
Mỗi phiên bản ngôn ngữ phải đủ điều kiện. Chúng tôi kiểm tra rằng:
- Máy tính chạy đúng trong trình duyệt
- Sự thật và ví dụ mang tính địa phương — không phải bản sao ngôn ngữ khác chỉ đổi tên
- Câu hỏi thường gặp khớp với điều người dùng ngôn ngữ đó thực sự tìm kiếm
- Phần giải thích khớp với công thức mà công cụ dùng
- Nguồn thật, có liên kết và phù hợp chủ đề
- Nội dung gốc cho trang đó — chúng tôi không tái sử dụng cùng một bộ câu trả lời cho các công cụ tương tự
Tần suất xem lại
- Công cụ tài chính và thuế — mỗi năm (thường vào tháng 1)
- Công cụ sức khỏe — mỗi hai năm
- Công cụ toán và hàng ngày — mỗi ba năm, hoặc sớm hơn nếu công thức đổi
- Công cụ thời tiết — mỗi khi hướng dẫn chính thức thay đổi
Khi nào một quốc gia cần trang riêng
Một số chủ đề — bậc thuế, vay mua nhà và tương tự — khác nhau theo quốc gia. Chúng tôi chỉ xuất bản phiên bản theo quốc gia khi nội dung thực sự phản ánh quy định địa phương. Chỉ khác địa chỉ web thì chưa đủ.