محوّل التاريخ الهجري والميلادي
اختر اتجاه التحويل، ثم أدخل تاريخًا ميلاديًا أو هجريًا لتظهر لك الموافقة المدنية. تعتمد النتائج على التقويم الهجري الحسابي (الجدولي)، وهو مناسب للتخطيط والمواعيد، مع التنبيه إلى أن التقويم القائم على رؤية الهلال قد يختلف عنه بيوم واحد.
احسب
احسب
النتيجة
الصيغة
يُحوَّل كل من التقويمين إلى رقم اليوم اليولياني. فالتاريخ الميلادي يتبع القواعد المدنية الغريغورية الممتدة إلى الوراء بعد إصلاح 1582، والتاريخ الهجري يتبع التقويم الحسابي الكويتي (دورة من 30 سنة فيها 11 سنة كبيسة). وبعد الحصول على رقم اليوم اليولياني يُكتب التاريخ الناتج بأسماء الأشهر.
مثال محلول
- التاريخ الميلادي: 1 مارس 2025
- التحويل الجدولي ← 1 رمضان 1446 هـ
- وبتحويل هذا التاريخ الهجري عكسيًا نعود إلى 1 مارس 2025
النتيجة: 1 رمضان 1446 هـ ↔ 1 مارس 2025 م
كيف يعمل التحويل بين الهجري والميلادي
تعتمد التواريخ الهجرية في التطبيقات اليومية إما على رؤية الهلال (إعلانات رسمية في كل بلد) وإما على جدول حسابي ثابت. تستخدم هذه الحاسبة الطريقة الجدولية المنشورة على نطاق واسع، لتكون النتائج قابلة للتكرار في أي مكان.
التقويم الهجري الجدولي (الحسابي)
تتناوب الأشهر بين 30 و29 يومًا ضمن دورة مدتها 30 سنة فيها 11 سنة كبيسة، يُضاف فيها يوم ثلاثون إلى شهر ذي الحجة. ويوافق المبدأ التقويم المدني الهجري المستخدم في كثير من المحوّلات والمكتبات البرمجية (وكثيرًا ما يُسمّى الخوارزمية الكويتية).
لماذا قد تختلف النتيجة عن تقويم المسجد أو دار الإفتاء
الجهات التي تعلن بداية رمضان أو العيد برؤية الهلال قد تسبق الجدول بيوم أو تتأخر عنه بيوم. كما أن تقويم أم القرى في السعودية وبعض الجداول الرسمية الأخرى تطبّق ضوابطها الخاصة. اعتبر هذه الصفحة أداة تخطيط مدنية، واتبع إعلان الجهة المختصة في بلدك في العبادات.
التواريخ الميلادية المدنية
المُدخلات تواريخ ميلادية بلا وقت من اليوم. أما التواريخ السابقة لإصلاح 1582 فتُحسب بفرع الخوارزمية اليولياني، بينما تتبع التواريخ الحديثة المعتادة قواعد السنة الكبيسة الغريغورية القياسية.
ما لا ندّعيه
لا نحلّ محل بيان رؤية الهلال الرسمي ولا محل تقويم أم القرى المنشور ولا محل التقويم الهجري المطبوع في مجتمعك. وإذا اختلفت هذه المصادر عن الجدول فاتبع الجهة التي تعتمدها في الصيام والأعياد.
حقائق مهمة
أقصر بنحو 11 يومًا
تبلغ السنة الهجرية نحو 354 أو 355 يومًا، ولذلك تتنقل التواريخ الهجرية عبر الفصول؛ ويدور رمضان على أشهر السنة الميلادية في نحو 33 سنة.
اثنا عشر شهرًا لكل منها اسمه
محرّم أول السنة، ورمضان هو الشهر التاسع، وذو الحجة هو الثاني عشر وتقع أيام الحج في النصف الأول منه.
الترقيم بالهجرة
تُكتب السنوات الهجرية غالبًا بالحرف «هـ» نسبةً إلى هجرة النبي ﷺ، وتوافق السنة الأولى للهجرة عام 622 م في الأصل الجدولي.
نمط السنوات الكبيسة
في الدورة الجدولية ذات الثلاثين سنة تكون 11 سنة كبيسة، وبذلك يقترب متوسط طول الشهر من الشهر القمري الاقتراني.
رؤية الهلال أم الحساب الفلكي؟
تعتمد بعض الدول رؤية الهلال بالعين المجردة، وبعضها الحساب الفلكي، وبعضها تقويمًا رسميًا مثل أم القرى؛ ولهذا قد يبدأ الشهر في بلدين متجاورين في يومين مختلفين.
الأسئلة الشائعة
اختر «ميلادي ← هجري» وأدخل التاريخ الميلادي، فيظهر لك اليوم واسم الشهر الهجري والسنة (هـ). أما الاتجاه المعاكس فيحوّل الهجري إلى الميلادي.
التقاويم المبنية على رؤية الهلال وبعض التقاويم الرسمية قد تختلف بيومٍ زيادةً أو نقصًا عن الجدول الحسابي. اعتمد إعلان الجهة المختصة في الصيام والعيد، واستخدم هذا المحوّل للتخطيط المدني.
لا. أم القرى هو التقويم الهجري الرسمي في المملكة العربية السعودية وقد يختلف عن الجدول قليلًا. تعتمد هذه الأداة الخوارزمية الجدولية الكويتية الشائعة في كثير من المحوّلات المفتوحة المصدر.
هي اختصار «هجري»، أي عدّ السنوات منذ هجرة النبي ﷺ من مكة إلى المدينة. مثال: 1447 هـ. وتُكتب السنة الميلادية عادةً بحرف «م».
نعم. أدخل 1 رمضان أو 1 شوّال (عيد الفطر) في وضع «هجري ← ميلادي»، أو حوّل تاريخًا ميلاديًا لترى الشهر الهجري. وتأكّد من موعد العيد من الجهة الرسمية في بلدك.
لا، فالتحويل بين تواريخ تقويمية فقط. أما بداية اليوم فتختلف بين منتصف الليل والمغرب عند الحديث الدارج عن «تاريخ الليلة»، فالشهر الهجري عند كثيرين يبدأ من غروب الشمس.
المصادر
- التقويم الهجري نظرة عامة على الأشهر القمرية وحساب السنوات الهجرية والفرق بين الاعتماد المدني والرصد بالرؤية.
- التقاويم — التقويم الهجري المدني (الجدولي) يوثّق التقاويم الهجرية الحسابية (المدنية) المستخدمة في تحويل التواريخ داخل البرمجيات.