محاسبه

محاسبه

قالب: روز / ماه / سال (روز/ماه/سال)

هنگام نوشتن تازه می‌شود

نتیجه

—

فرمول

هر دو تقویم به شمارهٔ روز جولیانی (JD) تبدیل می‌شوند. تاریخ‌های میلادی بعد از ۱۵۸۲ قواعد رایج مدنی را دارند و تاریخ‌های هجری قمری از تقویم حسابی جدولی نوع کویتی (دورهٔ ۳۰ ساله با ۱۱ سال کبیسه) پیروی می‌کنند. تبدیل در هر دو جهت همان حساب JD است و بعد نام ماه‌ها نوشته می‌شود.

JD ↔ Gregorian · JD ↔ Hijri(tabular)

مثال حل‌شده

  1. تاریخ میلادی ۱ مارچ ۲۰۲۵
  2. تبدیل جدولی ← ۱ رمضان ۱۴۴۶ هـ.ق
  3. اگر همین تاریخ هجری را دوباره تبدیل کنید، ۱ مارچ ۲۰۲۵ برمی‌گردد

نتیجه: ۱ رمضان ۱۴۴۶ هـ.ق ↔ ۱ مارچ ۲۰۲۵

تبدیل هجری قمری و میلادی چگونه کار می‌کند

تاریخ‌های اسلامی در برنامه‌های روزمره معمولاً یا از رؤیت هلال (اعلان مراجع محلی) پیروی می‌کنند یا از یک جدول حسابی ثابت. این ماشین حساب روش جدولی رایج را به کار می‌برد تا نتیجه در همه‌جا قابل تکرار باشد.

هجری قمری جدولی (حسابی)

ماه‌ها به‌نوبت ۳۰ و ۲۹ روزه‌اند و در دورهٔ ۳۰ ساله، ۱۱ سال کبیسه است که در آن ذی‌الحجه روز سی‌ام هم دارد. مبدأ تقویم همان تقویم مدنی اسلامی است که در بسیاری از مبدل‌ها و کتابخانه‌ها استفاده می‌شود (اغلب «الگوریتم کویتی» نامیده می‌شود).

هجری قمری با هجری شمسی فرق دارد

تقویم رسمی و روزمرهٔ افغانستان هجری شمسی است (حمل، ثور، جوزا و…). این صفحه هجری قمری را تبدیل می‌کند که برای رمضان، عیدها و مناسبت‌های دینی به کار می‌رود، نه سال شمسی. شمارهٔ سال هم فرق دارد: ۱۴۰۴ شمسی تقریباً هم‌زمان با ۱۴۴۶–۱۴۴۷ قمری است.

چرا با اعلان مراجع در افغانستان ممکن است فرق کند

آغاز رمضان و عید فطر و عید قربان در افغانستان را مراجع رسمی دینی بعد از رؤیت هلال اعلان می‌کنند و این تاریخ گاهی یک روز با جدول حسابی، و گاهی یک روز با عربستان فرق دارد. أم‌القری و دیگر برنامه‌های رسمی نیز اصلاحات خود را دارند. این صفحه را برای برنامه‌ریزی مدنی به کار ببرید و برای عبادت و روزه به اعلان مرجع محل‌تان عمل کنید.

تاریخ‌های مدنی میلادی

ورودی‌ها تاریخ تقویم میلادی‌اند، بدون ساعت. تاریخ‌های پیش از اصلاح ۱۵۸۲ شاخهٔ دورهٔ جولیانی الگوریتم را به کار می‌برند و تاریخ‌های امروزی از قاعدهٔ معمول سال کبیسهٔ میلادی پیروی می‌کنند.

آنچه ادعا نمی‌کنیم

جای اعلان رسمی رؤیت هلال، نشریات أم‌القری یا تقویم چاپی هجری جامعهٔ شما را نمی‌گیریم. اگر با جدول فرق داشتند، همان مرجعی را که برای روزه و عید پیروی می‌کنید مقدم بدانید.

واقعیت‌های جالب

حدود ۱۱ روز کوتاه‌تر

سال قمری حدود ۳۵۴ یا ۳۵۵ روز است؛ پس تاریخ‌های اسلامی در فصل‌ها می‌چرخند و رمضان در حدود ۳۳ سال یک دور کامل سال میلادی را می‌زند. در افغانستان گاهی روزه در روزهای بلند تابستان و گاهی در روزهای کوتاه زمستان می‌افتد.

دوازده ماه با نام

سال با محرم آغاز می‌شود، رمضان ماه نهم است و ذی‌الحجه ماه دوازدهم؛ نیمهٔ اول آن روزهای حج و عید قربان است.

عید رمضان و عید قربان

در افغانستان عید فطر را بیشتر «عید رمضان» می‌گویند (اول شوال) و عید قربان روز دهم ذی‌الحجه است. تاریخ آن را مرجع رسمی محل اعلان می‌کند و ممکن است یک روز با جدول فرق کند.

شمارهٔ سال هـ.ق

سال‌های قمری را اغلب با هـ.ق (هجری قمری) یا AH می‌نویسند و از هجرت پیامبر ﷺ می‌شمارند. در مبدأ جدولی سال ۱ هجری با ۶۲۲ میلادی برابر است.

همراه با ابزارهای نماز

وقتی تاریخ عید یا آغاز ماه رمضان را به میلادی دانستید، ماشین حساب اوقات نماز و جهت قبله به کارهای عملی همان روز کمک می‌کنند.

پرسش‌های رایج

حالت «میلادی ← هجری قمری» را بگیرید، تاریخ مدنی را وارد کنید و روز، نام ماه و سال هجری (هـ.ق) را بخوانید. حالت برعکس، تاریخ هجری قمری را به میلادی برمی‌گرداند.

تقویم‌های مبتنی بر رؤیت هلال و بعضی تقویم‌های رسمی می‌توانند با جدول حسابی ±۱ روز فرق کنند. برای روزه و عید به اعلان مرجع محل عمل کنید و این ابزار را برای برنامه‌ریزی مدنی به کار ببرید.

نه. أم‌القری تقویم مدنی رسمی هجری قمری عربستان است و گاهی اندکی فرق می‌کند. این ابزار الگوریتم جدولی رایج نوع کویتی را به کار می‌برد که در بسیاری از مبدل‌های آزاد دیده می‌شود.

هجری قمری؛ شمارش سال‌های تقویم اسلامی از هجرت. نمونه: ۱۴۴۷ هـ.ق. با هجری شمسی (مثل ۱۴۰۴) که تقویم رسمی افغانستان است اشتباه نشود.

بله. در حالت «هجری قمری ← میلادی» اول رمضان یا اول شوال (عید فطر) را وارد کنید یا تاریخ میلادی را بدهید تا ماه هجری را ببینید. برای تأیید عید به مرجع دینی محل مراجعه کنید.

نه. فقط تاریخ تقویمی تبدیل می‌شود. وقتی مردم عامیانه از «تاریخ امشب» می‌گویند، مرز روز به نیمه‌شب محلی یا مغرب (غروب آفتاب) بستگی دارد.

منابع

  1. تقویم اسلامی — Encyclopaedia Britannica مروری بر ماه‌های قمری، شمارش هـ.ق و رویکرد مدنی در برابر رؤیتی.
  2. تقویم — تقویم مدنی (جدولی) اسلامی — ICU User Guide / Unicode تقویم‌های الگوریتمی اسلامی (مدنی) را که در نرم‌افزار تبدیل تاریخ به کار می‌روند توضیح می‌دهد.

فقط تبدیل جدولی اطلاعاتی — اعلان رسمی رؤیت هلال یا تقویم هجری دولتی نیست. برای عبادت و روزه مرجع دینی محل خود را ترجیح دهید.

آخرین بررسی: 2026-09-30 — بررسی‌کننده: Editorial Team

این ماشین حساب را جاداده کنید

این ماشین حساب را با ویجت رایگان iframe به وب‌سایت خود بیفزایید.

زمینه

ویجت به پهنای ظرف کش می‌آید و بلندی‌اش را خود تنظیم می‌کند.