تاریخ عید پاک (ایستر): غربی و ارتودوکس

عید پاک جشن متحرکی است که به تقویم قمری کلیسایی بسته است، نه به مشاهدهٔ واقعی ماه کامل در آسمان. کلیساهای غربی و ارتودوکس هر دو از قاعدهٔ شورای نیقیه پیروی می‌کنند، اما آن را بر تقویم‌های مدنی متفاوت به کار می‌برند.

عید پاک غربی (گریگوری)

پس از اصلاح تقویم در سال ۱۵۸۲، کلیسای کاتولیک و بیشتر کلیساهای پروتستان از جدول‌ها و الگوریتم‌هایی استفاده می‌کنند که اعتدال بهاری را در حدود ۲۱ مارچ تقویم میلادی نگه می‌دارد. الگوریتم میوس–جونز–باچر همین جدول‌ها را برای سال‌های پس از اصلاح بازسازی می‌کند.

عید پاک ارتودوکس (جولیانی)

بیشتر کلیساهای ارتودوکس، از جمله روسی، صربی و یونانی، هنوز عید پاک را بر تقویم جولیانی حساب می‌کنند و سپس روز جشن را با تاریخ میلادی بیان می‌کنند. در سدهٔ بیستم و بیست‌ویکم این تبدیل ۱۳ روز می‌افزاید؛ پس از ۲۸ فبروری ۲۱۰۰ (میلادی) این فاصله به ۱۴ روز می‌رسد، زیرا سال ۲۱۰۰ در تقویم میلادی کبیسه نیست.

وقتی تاریخ‌ها یکی می‌شوند

در برخی سال‌ها عید پاک غربی و ارتودوکس در یک یکشنبه قرار می‌گیرند (مثلاً ۲۰۲۵). در سال‌های دیگر یک تا پنج هفته فاصله دارند. کلیسای ارتودوکس فنلند و چند جامعهٔ دیگر حساب گریگوری عید پاک را دنبال می‌کنند؛ این ابزار تاریخ رایج ارتودوکس را بر پایهٔ حساب جولیانی عید پاک نشان می‌دهد.

آنچه ادعا نمی‌کنیم

ما جای تقویم اسقف‌نشین، اعلان کلیسای محل یا استثناهای نادر بعضی کلیساها را نمی‌گیریم. زمان مراسم هفتهٔ مقدس و دیگر جشن‌های متحرک را از کلیسای خودتان بپرسید.