محاسبه

محاسبه

Measure waist where you wear your pants 1 WAIST tape snug here measure where the pants sit
چگونه کمر را برای شلوار اندازه بگیرید →

هنگام نوشتن تازه می‌شود

نتیجه

فرمول

ورودی را به کمر به اینچ تبدیل می‌کنیم، سپس به برچسب‌های منطقه‌ای می‌نگاریم. EU/IT مردانه اغلب ≈ اینچ + ۱۶؛ سم = اینچ × ۲٫۵۴.

EU ≈ کمر_اینچ + ۱۶ (مردانه، تقریبی) · سم = اینچ × ۲٫۵۴

چگونه کمر را برای شلوار اندازه بگیرید

روی لباس زیر اندازه بگیرید؛ متر چسبان باشد اما در پوست فرو نرود.

Measure waist where you wear your pants 1 WAIST tape snug here measure where the pants sit
  1. کمر طبیعی خود را پیدا کنید (یا جایی که شلوار می‌پوشید).
  2. متر را دور تا دور هم‌سطح نگه دارید.
  3. سانتی‌متر و اینچ را یادداشت کنید — برندها ممکن است هر کدام را به کار ببرند.
  • جینز گاهی کمی جمع می‌شود؛ یادداشت تناسب برند را بخوانید.
  • بلندی کمر (بالا/میانه/پایین) جای اندازه‌گیری را عوض می‌کند.

مثال حل‌شده

  1. کمر US/اینچ ۳۲ (مردانه)
  2. EU ≈ ۳۲ + ۱۶ = ۴۸ · سم ≈ ۸۱
  3. UK در شلوار روزمره اغلب همان عدد اینچ را نشان می‌دهد

نتیجه: US ۳۲ · EU ~۴۸ · ~۸۱ سم

چگونه اندازه کمر شلوار تبدیل می‌شود

بیشتر شلوارهای روزمره از دور کمر درجه‌بندی می‌شوند. سپس برچسب اینچ، سانتی‌متر یا عدد قاره‌ای نزدیک به همان دور را چاپ می‌کند.

از راه کمر به اینچ

لباس روزمره آمریکایی و بریتانیایی معمولاً کمر را به اینچ نشان می‌دهد (۳۲، ۳۴…). سامانه‌های دیگر را اول به اینچ می‌بریم و بعد US/UK، EU، IT و سانتی‌متر را می‌دهیم. EU مردانه تقریباً اینچ + ۱۶ است. در بازار کابل هم اینچ روی جینز آمریکایی دیده می‌شود و هم عدد EU روی لباس اروپایی.

جدول مردانه و زنانه

شماره‌گذاری زنانه و «اندازه نمایشی» فرق می‌کند — جدولی را انتخاب کنید که با لباس جور باشد. بلندی کمر (بالا/میانه/پایین) جای کمربند را عوض می‌کند، پس همان عدد ممکن است حس دیگری بدهد.

قد پا جداست

طول (داخل پا یا کدهای طول اروپایی) جدا از کمر انتخاب می‌شود. این ابزار فقط کمر را تبدیل می‌کند.

آنچه مدل نمی‌کنیم

بازگشت کش بعد از شست‌وشو یا نام‌های برش (تنگ در برابر گشاد) را مدل نمی‌کنیم. اگر جدول سانتی‌متری برند هست، همان را ترجیح دهید.

واقعیت‌های جالب

اینچ هنوز رایج است

شلوار روزمره آمریکایی و بریتانیایی معمولاً با کمر به اینچ برچسب می‌خورد (مثلاً ۳۲، ۳۴).

عددهای اروپایی

برچسب کمر مردانه EU قاره‌ای اغلب تقریباً اینچ کمر + ۱۶ است (US ۳۲ ≈ EU ۴۸).

اندازه نمایشی

بسیاری از برندها بزرگ‌تر از عدد برچسب می‌برند — به متر خود بیش از عدد تنها اعتماد کنید.

بلندی کمر تناسب را عوض می‌کند

کمر بالا، میانه و پایین جای کمربند را جابه‌جا می‌کند؛ همان اندازه ممکن است حس دیگری بدهد.

قد پا جداست

اندازه کمر طول را تعیین نمی‌کند — داخل پا (یا کد طول اروپایی) جدا انتخاب می‌شود.

پرسش‌های رایج

برای مردانه، EU اغلب حدود اینچ کمر آمریکا + ۱۶ است (US ۳۲ ≈ EU ۴۸). اندازه آمریکایی را وارد کنید و خانه EU را در نتیجه ببینید.

برخی برندها بزرگ‌تر از آنچه برچسب می‌گوید می‌برند. به اندازه با متر و جدول برند بیش از عدد تنها اعتماد کنید.

جدولی را بگیرید که با لباس جور باشد؛ شماره‌گذاری و تناسب زنانه EU با مردانه فرق دارد.

خیر — فقط کمر. طول را جدا انتخاب کنید (مثلاً داخل پای ۳۰/۳۲ یا کد طول اروپایی).

جینز خام و برخی پنبه‌ها جمع می‌شوند. برچسب مراقبت را بخوانید؛ بسیاری کمی آزادی می‌گذارند یا پارچه پیش‌جمع‌شده می‌خرند.

منابع

  1. ISO 8559 — تعیین اندازه لباس — سازمان بین‌المللی استانداردسازی چارچوب بین‌المللی تعیین اندازه لباس.
  2. NIST — تبدیل طول — مؤسسه ملی استاندارد و فناوری ضرایب دقیق اینچ ↔ سانتی‌متر.
  3. برچسب‌گذاری لباس برای مصرف‌کننده — کمیسیون تجارت فدرال آمریکا (FTC) زمینه برچسب‌هایی که خریداران هنگام خرید لباس به آن‌ها تکیه می‌کنند.

تقریبی است. جدول برند را ترجیح دهید.

آخرین بررسی: 2026-08-05 — بررسی‌کننده: هیئت تحریر Mr. Calco

این ماشین حساب را جاداده کنید

این ماشین حساب را با ویجت رایگان iframe به وب‌سایت خود بیفزایید.

زمینه

ویجت به پهنای ظرف کش می‌آید و بلندی‌اش را خود تنظیم می‌کند.