ヒジュラ暦⇔西暦 日付変換
変換方向を選び、西暦またはヒジュラ暦の日付を入力すると、もう一方の暦での日付が表示されます。一般的な表計算式(算術式)のイスラム暦を使用しているため、予定を立てるのに便利です。ただし、新月の目視で決める暦とは1日ずれることがあります。
計算する
計算する
結果
計算式
両方の暦をユリウス通日(JD)に対応させて計算します。西暦は1582年以降の現行ルール(先発グレゴリオ暦)、ヒジュラ暦はクウェート式の算術暦(30年周期で11回の閏年)を使用します。どちらの方向でもユリウス通日を介して換算し、月名を付けて表示します。
計算例
- 西暦 2025年3月1日
- 表計算式で換算 → ヒジュラ暦1446年ラマダーン月1日
- このヒジュラ暦の日付を逆変換すると2025年3月1日に戻ります
結果: ヒジュラ暦1446年ラマダーン月1日 ↔ 2025年3月1日
ヒジュラ暦と西暦の変換のしくみ
日常で使われるイスラム暦の日付は、新月の目視(地域ごとの発表)か、固定の算術表のどちらかに基づきます。この計算機は広く公開されている表計算式を採用しているため、どこでも同じ結果を再現できます。
表計算式(算術式)のヒジュラ暦
月の長さは30日と29日が交互に並び、30年周期のうち11年が閏年で、ズー・アル=ヒッジャ月に30日目が加わります。起点は多くの変換ツールやライブラリが使う民用イスラム暦と同じです(クウェート式アルゴリズムと呼ばれます)。
モスクやコミュニティの暦と異なる理由
日本では東京ジャーミイ(代々木上原)や各地のモスクが、ラマダーンやイードの開始日をサウジアラビアなどの発表や天文計算を参考に周知します。そのため表の日付と前後1日ずれることがあります。ウンム・アル=クラー暦など公式の暦にも独自の調整があります。このページは日常の予定づくりの目安として使い、礼拝や断食はお住まいの地域の案内に従ってください。
西暦の日付について
入力は時刻を含まない西暦の日付です。1582年の改暦より前の日付はアルゴリズムのユリウス暦側で、近現代の日付は通常のグレゴリオ暦の閏年規則で計算します。
このツールが保証しないこと
公式な新月の目視発表、ウンム・アル=クラー暦の刊行物、コミュニティが配布する印刷版のヒジュラ暦に代わるものではありません。表と異なる場合は、断食や祭礼で従っている機関の発表を優先してください。
豆知識
西暦より約11日短い
ヒジュラ暦の1年は約354日または355日です。そのためイスラム暦の日付は季節を巡り、ラマダーンは約33年かけて西暦の1年を一巡します。日本では日の長い夏に断食が重なる年もあれば、日の短い冬にあたる年もあります。
名前のある12か月
ムハッラムで年が始まり、ラマダーンは第9月、ズー・アル=ヒッジャは第12月で、ハッジ(大巡礼)の日程は月の前半にあります。
ヒジュラ暦の年数表記
ヒジュラ暦の年は「ヒジュラ暦1447年」や AH(Anno Hegirae)で表し、ムハンマドのメディナ移住(ヒジュラ)から数えます。表計算式の起点では1年が西暦622年にあたります。
閏年のパターン
30年周期の算術暦では11年が閏年です。これにより、1か月の平均の長さが朔望月に近く保たれます。
礼拝時間ツールと併用
イスラムの祝祭日の西暦での日付がわかったら、礼拝時間やキブラ方向のツールでその日の礼拝の準備に役立てられます。
よくある質問
「西暦 → ヒジュラ暦」を選び、日付を入力すると、ヒジュラ暦の日・月名・年(AH)が表示されます。逆方向のモードではヒジュラ暦を西暦に戻せます。
新月の目視に基づく暦や一部の公式暦は、算術表と±1日ずれることがあります。断食やイードは地域の発表に従い、このツールは予定を立てる目安としてお使いください。
いいえ。ウンム・アル=クラー暦はサウジアラビアの公式な民用ヒジュラ暦で、わずかに異なる場合があります。このツールは多くのオープンな変換ツールに見られる、クウェート式の表計算アルゴリズムを使用しています。
Anno Hegirae の略で、ヒジュラ(移住)を起点とするイスラム暦の年数です。日本語では「ヒジュラ暦1447年」のように書きます。
はい。「ヒジュラ暦 → 西暦」モードでラマダーン月1日またはシャウワール月1日(イード・アル=フィトル)を入力するか、西暦の日付を変換してヒジュラ暦の月を確認してください。祭礼の日は、お近くのモスクなど地域の機関で確認を。
いいえ。変換するのは暦の日付だけです。会話で「今夜の日付」と言うとき、日付の切り替わりが真夜中なのか日没(マグリブ)なのかは、慣習によって変わります。
参考資料
- イスラム暦 太陰月、AH紀年、民用暦と観測に基づく運用の違いの概説。
- Calendar — Islamic civil (tabular) calendar ソフトウェアの日付変換で使われるアルゴリズム式のイスラム(民用)暦について解説。